若胸膜炎由非感染性因素，咳嗽不会传染；若胸膜炎由感染性因素引起，咳嗽可能通过飞沫传播病原体，具有传染性。
非感染性胸膜炎如因自身免疫疾病，像类风湿关节炎累及胸膜引发的胸膜炎。在这种情况下，是机体自身的免疫系统错误地攻击胸膜组织，从而产生炎症，整个过程并不涉及外界病原体的入侵，也就不存在能够传染给他人的传染源。胸部遭受外伤，如撞击、穿刺伤等，导致胸膜受损发炎，此类胸膜炎咳嗽仅仅是由于胸膜损伤刺激引发的身体反应，咳嗽产生的飞沫里不携带可传播的致病微生物，所以不会传染给周围人群。另外，由恶性肿瘤转移至胸膜引起的胸膜炎，其发病根源在于肿瘤细胞的转移，并非病原体感染，同样不具备传染性。
感染性胸膜炎的常见病原体包括结核分枝杆菌、细菌如肺炎链球菌及病毒如流感病毒。这些病原体可通过咳嗽、打喷嚏产生的飞沫传播，导致他人感染。结核性胸膜炎的传染性较强，尤其在未治疗或治疗初期，患者咳嗽中可能含有大量结核分枝杆菌，增加传播风险。因此，感染性胸膜炎患者的咳嗽可能通过飞沫传播病原体，需采取隔离和防护措施。
对于胸膜炎患者，若不确定胸膜炎病因，应及时就医明确诊断。如果是传染性胸膜炎，需严格按照医嘱进行隔离，佩戴口罩，避免前往人员密集场所，防止传染他人。同时，积极配合治疗，按时服药。非传染性胸膜炎患者也应积极治疗原发病，注意休息，促进病情康复。
胸膜炎的日常护理
1、充足休息：胸膜炎患者需卧床休息，避免剧烈运动和重体力劳动，以减轻呼吸负担。
2、保持良好心态：患者需保持情绪稳定，避免焦虑和紧张，家人应给予心理支持。
3、呼吸功能训练：可进行深呼吸、腹式呼吸等训练，每次持续5-10分钟，每日1-2次，有助于改善肺功能。
4、疼痛管理：可采用局部热敷或冷敷缓解胸痛，必要时遵医嘱使用止痛药如布洛芬。
5、保持适宜环境：保持室内空气清新，温湿度适宜，避免过干或过湿，以免加重患者负担。
