肺脓肿的治疗关键措施通常包括抗感染治疗、痰液引流、手术治疗等。
1、抗感染治疗：可以根据病原菌培养及药敏试验结果选用敏感抗生素。在未明确病原菌前，一般选用青霉素类、林可霉素、克林霉素或甲硝唑等对厌氧菌有效的抗生素。对于吸入性肺脓肿，多为厌氧菌感染，常选用大剂量青霉素治疗；血源性肺脓肿多为葡萄球菌和链球菌感染，可选用耐β-内酰胺酶的青霉素或头孢菌素。但需严格遵医嘱用药。
2、痰液引流：通常采用体位引流，根据脓肿的部位采取不同的体位，使脓肿处于高位，便于痰液顺体位引流至大气道而咳出。如病变位于下叶，可采取俯卧位，头低脚高。同时，可配合医生使用祛痰药，如氨溴索、氯化铵等，以稀释痰液，促进痰液排出。还可遵医嘱进行雾化吸入，常用药物有吸入用布地奈德混悬液、异丙托溴铵溶液等，以减轻气道炎症，舒张气道，利于痰液排出。
3、手术治疗：对于内科治疗效果不佳或存在并发症的患者，可考虑手术治疗。手术适应证包括肺脓肿病程超过3个月，经内科治疗脓腔不缩小，或脓腔过大（5cm以上）估计不易闭合者；大咯血经内科治疗无效或危及生命时；伴有支气管胸膜瘘或脓胸经抽吸和冲洗疗效不佳者。手术方式主要为肺叶切除术或肺段切除术。
肺脓肿患者在治疗过程中，要注意休息，保证充足的睡眠。同时，要严格按照医嘱按时服药、进行体位引流等治疗，不能擅自停药或更改治疗方案。还要注意观察病情变化，如体温、咳嗽、咳痰的情况等，如有异常及时就医。
