指甲翘起来里面空了可通过药物治疗、局部护理、生活习惯调整等方式处理。治疗期间定期复查，根据恢复情况调整治疗方案，促进指甲恢复正常形态和功能。
1、药物治疗：若为真菌感染导致，可使用抗真菌药物如阿莫罗芬搽剂、特比萘芬乳膏。阿莫罗芬能抑制真菌细胞膜中麦角固醇合成，破坏细胞膜结构和功能，抑制真菌生长；特比萘芬干扰真菌细胞内角鲨烯环氧化酶活性，阻碍细胞膜形成，达到杀菌抑菌效果。需注意，药物许遵医嘱使用。
2、局部护理：保持指甲及周围皮肤清洁干燥，防止细菌或真菌滋生加重病情。避免修剪过短指甲，防止损伤甲床。对于翘起的指甲，不要强行拔除，可用指甲剪小心修剪，避免刺激甲床。若有局部炎症，可使用碘伏消毒，碘伏能使细菌蛋白质变性，起到杀菌作用，预防继发感染。
3、生活习惯调整：避免频繁美甲，美甲过程中的化学物质和打磨操作易损伤指甲。工作中接触刺激性物质时佩戴手套，减少物理摩擦和化学物质对指甲的损害。避免咬指甲、抠指甲等不良习惯，防止进一步破坏指甲结构。保持规律作息，充足睡眠有利于指甲的新陈代谢和修复。
建议发现指甲翘起变空，及时前往正规医院皮肤科就诊。使用抗真菌药物需按疗程坚持，不可随意停药，避免病情反复。局部护理过程中，注意观察指甲变化，若出现红肿、疼痛加剧或化脓等症状，立即复诊。
